Die beiden älteren Damen musterten mich. Schüttelten den Kopf. Tuschelten. Und musterten mich wieder. Weshalb? Ich sass in der ersten Klasse. Und entsprach nicht ihrem Muster eines Erstklass-Passagiers. Also erhob ich mich, um die Situation zu entschärfen.
"Das hier ist schon die zweite Klasse, oder?", fragte ich in gebrochenem Hochdeutsch. Die beiden Damen schüttelten den Kopf. Bestätigt und selbstzufrieden.
"Nein."
"Gut." Ich setzte mich wieder hin.
"Also, das ist doch...", hörte ich die Eine schnauben.
"Sie, Sie können hier nicht sitzen bleiben", sagte die Andere.
"Doch, doch", antwortete ich. "Ist ganz bequem." Ein ebenfalls älterer Herr sah an den zwei Damen vorbei und musterte mich. Er schüttelte ebenfalls den Kopf.
"Keinen Respekt", raunte er. Die Damen nickten. Ich nahm mir vor, entstehende Spannungen abzubauen.
"Ich schon lange hier", sagte ich.
"Sieht man", sagte die Eine.
"Und hört man", die Andere.
"Unglaublich", fügte der ältere Herr an. "Wenn der Schaffner dann kommt...", drohte er mit geblähten Nüstern.
"Der Zugschef", korrigierte ich höflich. Doch auch diese Wortmeldung vermochten den netten Mann nicht zu beruhigen.
...